Jean-Louis Bourgogne Homepage

Jean-Louis Bourgogne
Conseil en Stratégie et Management
Business Intelligence - Piloter par les données



Mon expérience est centrée sur l’entreprise et, plus particulièrement, sur l’industrie ... avec une dimension complémentaire : la langue allemande et l’Allemagne.

C’est pourquoi j’ai choisi de consacrer désormais mon activité libérale à la veille et à la traduction de textes allemands dans ces domaines.

Ces textes font l’objet :

  • pour certains, d’une diffusion via leur mise en ligne sur le site InnovActing et mention sur la lettre de ce site InnovactingFlash.
  • pour d’autres, de commandes particulières de la part de nos clients :
    • entreprises françaises pour leurs besoins d’information
    • entreprises allemandes pour leurs besoins de communication

La veille est ici une marque d’originalité de notre activité, importante à noter, par rapport aux activités de traduction proprement dites. Une originalité qui tient à notre volonté de valoriser notre expérience et de contribuer au développement de notre industrie.

Les traductions sont effectuées par une équipe de traducteurs dont certains sont des professionnels reconnus. Tous sont de langue maternelle française et connaissent bien le monde de l’entreprise, particulièrement de l’industrie.

Pour mieux connaître le détail cette offre :

PNG - 7.2 ko


Jean-Louis Bourgogne - Ingénieur Conseil - Business Intelligence       jlb@jlbourgogne.fr     Jean-Louis Bourgogne © 2017    Crédits    Mentions légales