JLBourgogne Homepage

Jean-Louis Bourgogne Conseil
Stratégie - Communication - Rédaction professionnelle - Storytelling



L’industrie allemande est reconnue dans le monde entier. Personne n’en doute.

Comment en savoir plus sur cette industrie performante ? Comment aménager des espaces de communication franco-allemands pour faciliter la collaboration et les échanges  ?

A cause d’une expérience à la fois très industrielle et partiellement liée à l’Allemagne, une formation de base qui, très jeune, m’a conduit à m’intéresser à la langue allemande et à l’Allemagne, j’ai lancé ce site web pour répondre à ces questions.

Ce site est intimement lié à un autre site dédié au conseil franco-allemand en stratégie industrielle et présentant un réseau de consultants intervenant en France et en Allemagne : Innovacting.eu. Les deux sites partagent la diffusion d’une lettre d’information commune.

Le présent site web, avec les activités qu’il implique pour sa réalisation, n’existerait pas s’il ne s’accompagnait pas d’une activité de traduction allemand-français et français-allemand. Nous mettons en place cette activité avec une équipe de traducteurs particulièrement compétents dans les domaines de la vie des affaires et, plus particulièrement, de l’industrie.

La structure du site est établie autour de trois dimensions principales explicitement repérées sur le menu principal :

  • Comprendre : très orientée vers les professionnels français intéressés par l’industrie allemande
  • Promouvoir : très orientée vers les professionnels allemands intéressés à mieux faire connaître leur entreprise, leurs produits et prestations
  • Traduire : représentative de notre activité dédiée à la traduction allemand->français et français->allemand orientée vers les entreprises de l’un ou l’autre pays pour leur communication.

Bienvenue sur ce site.

Jean-Louis Bourgogne
Ingénieur Conseil


Retour à l'accueil


Jean-Louis Bourgogne - Conseil en Stratégie et Management - Business Intelligence - Piloter par les données
jlb@jlbourgogne.fr     Jean-Louis Bourgogne © 2017    Crédits    Mentions légales
Accueil A propos Prestations Newsletter Contact